Parfois, il y a des phrases qui surgissent de mon stylo et qui m'étonnent. C'est le cas de cet extrait de Ce sera formidable. Bien sûr, il avait été prévu que mon héros Joseph, alors âgé de 14 ans, rencontrerait celle qui, plus tard, deviendrait son épouse, Marguerite, du même âge. Il y a donc un échange de banalités pour faire connaissance, mais quand la jeune fille nomme les membres de sa famille, Joseph est étonné, lui demande de répéter, puis commet une bourde qui m'a alors fait éclater de rire. J'étais alors dans un café et j'ai l'impression que la clientèle complète m'a regardé, se demandant pourquoi je riais. Voici !
« C’est quoi, ton nom?
- Marguerite Turgeon.
- Marguerite, c’est si floral.
- Pardon?
- Je… Heu… C’est un beau prénom.
- Merci. Je viens du Cap-de-la-Madeleine.
- As-tu des frères et des sœurs?
- Oui. Ils s’appellent Éva, Trefflé, Néraldine, Irène, Philippe, Béatrice, Hermine, Alice, Télésphore, Exorie, Edmond, Théodore, Clovis, Flora, Napoléon, Donat, Ernest, Thomas et Adélard. Ma mère : Moisette. Mais j’ai perdu deux petits frères et autant de sœurs : Pétrus, Gédéon, Arthémise et Hortense.
- Je… Je… Heu… Peux-tu me répéter ça?
- Éva, Trefflé, Néraldine, Irène, Philippe, Béatrice, Hermine, Alice, Télésphore, Exorie, Edmond, Théodore, Clovis, Flora, Napoléon, Donat, Ernest, Thomas et Adélard, mais nous avons perdu Pétrus, Gédéon, Arthémise et Hortense. Ma maman s’appelle Moisette.
- Je vois… Je vois… Et ton père? Son nom?
- Roméo, mais il est décédé il y a six mois.
- Très triste… Ça va empêcher la famille d’être complète. »
Plus tard, après le mariage, Joseph appelle Marguerite par son prénom, dans des situations courantes. Quand il se sent plein d'amour et de douceur, il la surnomme Petite Fleur. Mais quand il est fâché contre elle, la pauvre devient : Magritte.