Jeune mariée et déjà enceinte, vivant dans un pays étranger où son entourage parle français, la Californienne Rachel vit des moments d'inquiétudes, surtout quand Jackie part sur la route en compagnie de l'équipe des Royaux. Ceci n'empêche pas l'homme de comprendre la femme, et de lui offrir cette sortie romantique.
Ce roman est le tout premier de la série Tremblay. Il a été créé en 2000, mais publié seulement en 2017. Entre ces deux dates : des améliorations incessantes. J'y croyais beaucoup. De tous mes romans dits historiques, celui-ci présente sans aucun doute le décor historique le plus précis. Cela va du nom du navire emmenant Guillaume en Amérique, aux attaques des Agniers (Iroquois) jusqu'au nom véritable de Jeanne Aubert, pupille du roi de France envoyée ici, avec tant d'autres, pour peupler la colonie.
Cependant, mon entrée chez Marcel Broquet a donné lieu à une situation un peu loufoque. L'homme me téléphone une fin d'avant-midi et dit qu'il désirait publier mon roman. Au singulier ? Je lui demande lequel. Il me répond : celui avec la religieuse enseignante. J'ai alors réalisé tout de suite qu'il n'avait pas vu l'enveloppe de ma démarche et qu'il répondait à une demande faite trois années plus tôt. "Mais ce livre est sur le marché, monsieur." Silence et embarras de l'homme, qui me demande si j'en ai d'autres en réserve. Je lui en ai envoyé quelques uns.
... Sauf que ces gens ne seraient pas du tout ouverts. J'en ai vu de toutes les couleurs! Voyant le nombre de résumés, ces personnes semblaient certes intéressées à me considérer, mais ils refusaient texte sur texte, sous prétexte que... il y avait trop d'hommes, dans mes romans. Si, si.